[-LORE]

ich habe mal ´lead jumping frog´ gegooglet und da kam auch gleich was.
In der Geschichte The Notorious Jumping Frog of Calveras County von Mark Twain wird ein Frosch mit Schrotkugeln (lead) gefüllt und zum springen gebracht.
Auf der Seite steht auch folgendes:

This story makes fun of small town people and the stupid stories they tell.

is ja dann klar.

Und beim googeln von ´stoned the woman who won the lottery. ´ findet man auf wikipedia:

Shirley Jackson's "The Lottery" depicts a lottery in which one member of a small, isolated American community is stoned to death ritually each year as a sacrifice. It explores themes of scapegoating, man's inherent evil and the destructive nature of observing ancient, outdated rituals. The music video for "Man That You Fear" by Marilyn Manson is based on these events.

LANE: [runs up behind them] Hey, wait, stop!
LORELAI: Oh look, it's Michael Landon.

Ach ja, und warum Lore Rory Tonto nennt haben wir auch ncoh ncih geklärt... Villeicht einfach, weil Tonto und The Lone Ranger immer zusammen reisen? So wie Lore und Rory sozusagen in der anfangssequenz?

[Lore-01]

Ich glaube, dass sie Rory Tonto nennt, weil auch der manchmal etwas müde und lahm ist wenn er mit dem Ranger rumreist.

Michael Landon (* 31. Oktober 1936 in Forest Hills, Queens, New York, als Eugene Maurice Orowitz; † 1. Juli 1991 in Malibu, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

Keine Ahnung worauf sich das bezieht. Sein Privatleben und das was auf wiki steht, ist glaube ich nicht gemeint? Er hat ja nicht z.B. an nem Olympialauf oder soteil genommen, was Lore ja meinen KÖNNTE...

[-LORE]

Meine Momie meint, es spielt vill. auf Bonanza an, das sie als kind immer geschaut hat:
Darin hat Landon Joseph „Little Joe“ Cartwright gespielt, der zwei ältere Brüder hatte. Und der hat das wohl öfter mal gesagt, weil er nicht so schnell war wie seine Brüder.

Ich würde sagen, das wär ne ganz plausible Erklärung.

LANE: Thanks. I've almost nailed the fill in the Ramble On. I just have to stop hitting my face with the sticks when I pull my arms back.
RORY: John Bonham had that same problem.

[Yalie]

Ich versuchs mal

Also Ramble On ist ein Song von Led Zeppelin und John Bonham ist der Schlagzeuger davon.

Wikipedia sagt:

Schon als Kind wollte Bonham Schlagzeuger werden und übte schon früh auf alten Blechdosen.

Lane sagt ja, dass sie Lorelais Töpfe und Pfannen usw. beim Schlagzeug üben fast durchlöchert hat. Und John Bonham hat ja laut Wiki auch als Kind auf anderen Dingen spielen geübt.

[-LORE]

Villeciht meint rory uach, Bonham hätte währenddem ER auf Blechdosen etc. herumtrommelte dasselbe problem gehabt.

Bei Sookie, Jackson sitzt im Schlafanzug noch im halbschlaf in der Küche:
[Jackson moans]
LORELAI: Now say, ‘I can't believe I ate the whole thing.’
SOOKIE: It takes him about an hour to become Jackson.

[Yalie]

Ja genau, das hab ich auch grad noch überlegt.

Das Hä? grad eben stammt aus einem Werbespot für ein Schmerzmittel, Wiki:

In 1972, an actor spent the commercial moaning, "I can't believe I ate the whole thing!" while his wife made sarcastic comments and finally advised him to take some Alka-Seltzer.[7] In 2005, this ad was also remade, featuring Peter Boyle and Doris Roberts from the 1996–2005 TV sitcom Everybody Loves Raymond.[5]

Alka-Seltzer is marketed for relief of minor aches, pains, inflammation, fever, headache, heartburn, sour stomach, indigestion, and hangovers.

Also würd ich sagen, dass Lorelai das sagt, weil Jackson jammert und das sie damit auf den Werbespot anspielt, da jammert der Mann ja auch und sagt den Satz.

Ich hab noch ein Hä? dazwischen gefunden. Mir ist es nicht so klar...

LORELAI: As long as they don't sing folk songs or tell bawdy stories. Hey, what's with Narcoleptic Nate over there?

[Jackson, who is leaning against the counter with his eyes closed, moans]

SOOKIE: He's not much of a morning person.

[-LORE]

Genau, und ich denke sie sagt das vorallem, weil Jackson im Pyjama da sitzt, wie der in dem Video...

Narcolepsy is a chronic sleep disorder, or dyssomnia, characterized by excessive daytime sleepiness (EDS) in which a person experiences extreme fatigue and possibly falls asleep at inappropriate times, such as while at work or at school.

zu nate hab ich das hier:

Nate (Hangul: 네이트 is a South Korean web portal, developed by SK Telecom. In 2003, Nate acquired the online community service Cyworld, and in 2004, it achieved first place in local page views with a total of 3.8 million, surpassing rival Daum for the first time.[1] NateOn is an instant messaging client provided by Nate, which in 2005 first overtook MSN Messenger in terms of South Korean user numbers. During the third week of May 2005, NateOn's South Korean users totalled 7.54 million, compared to 6.5 million for MSN Messenger.[2]

oder das: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=nate :confused:

[Yalie]

Also ich glaub ich versteh schon, was sie damit meint. Aber das von urbandictionary ist ein bisschen strange...
Vllt passt das hier noch am ehesten:

Nate=a best friend, a person who will always be there, a person who you can trust with your life. The person you listen to above everyone else, the person who can make you smile on the worst day. A person you can love with all of your heart no matter what happens.

Jackson als Sookies Nate? Ich hab auch noch mal gegoogelt aber nichts gefunden...

[-LORE]

also sozusagen: was is mit dem "narcoleptischen Kumpel" dadrüben oder?

Was ich da auch nich so ganz verstehe, ist, was lor edamit meint:

RORY: Gee, can the help sit at the table too?
LORELAI: As long as they don't sing folk songs or tell bawdy stories. Hey, what's with Narcoleptic Nate over there?

meint sie damit, solange sookie, die "Kellnerin" (the help) geschicten erzählt und keine folklieder singt, kann sie auch am tisch sitzen?

[Yalie]

Ja ich denk das stimmt so, das ist mal wieder so ein typischer Lorelai-Spruch
Ich glaub da steckt nicht mehr dahinter.

Sollen wir die Jordan Almonds dazu nehmen?