18.08.2011, 20:04
-LORE schrieb:Naja, das heiÃt glaub ich nur, dass sein Gesicht nicht einfrieren kann, wenn er weiter so schaut udn übr die Familien schimpft: er ist dauernd in bewegung.Sagt sie nicht genau das Gegenteil?
"your face really can freeze that way"
Also ich kenne die Szene jetzt nicht, ich vermute Luke macht irgendein blödes Gesicht.
Das zweite ist denke ich einfach der Pina Colade Song von Rupert Holmes.
If you like Pina Coladas, and get caught in the rain
Das dritte war doch einfach nur, dass Richard mit Peyton's Vater Golf spielen wollte wegen diesem verpatzten Date. Und Lorelai sagt, dass sie nicht möchte, dass die beiden über ihr Liebesleben reden (sondern darüber ob man Frauen in den Club erlauben soll...).
Everything. Everyone. Everywhere. Ends.