[Halie]

Zitat:
RICHARD: Oh, I must say, I am a very spoiled man. Chuck Berry, and the complete history of the Peloponnesian War.
LORELAI: Well, sure, ‘cause a partial history would skip all the dirty stuff.
___-

Richard sagt er hat die komplette Geschichte des des Peloponnesischen Krieg bekommen , Lorelai meint darauf: Ja klar, nur ein Teil (sinngemäß: Kurzfassung) des Krieges würde wohl nicht die ganzen "dreckigen /schmutzigen Deatils" enthalten.

Lorelai findet das wahrscheinlich "langweilig" , und meint zum Glück hat er die gesamte Geschichte bekommen wo auch alles drinnen steht - die ist ja viel spannender, und nicht nur die Kurzfassung . (Ist sarkastisch gemeint)

Ich hoffe ihr versteht was ich meine .