[Halie]

Zitat:
Lorelai: Okay, just one more warning. When they showed the first motion picture over a hundred years ago, it featured a train rushing toward the camera, and, um, people were so sure the train was going to burst off the screen and crush them, that they ran away in terror. Now, Luke, the train is not going to leave the screen.

Ich würde schon sagen, dass das eine Anspielung ist, und zwar auf dem Film "Arrival of a Train". Ein Stummfilm, in dem es um einen fahrenden Zug geht, bei dessen Vorführung, viele Menschen die das erste Mal überhaupt bewegte Bilder sahen, glaubten der Zug würde aus der Leinwand hinausfahren.