[Timo86]

jo..das ist auch ne lustige stelle.... :lach: ich freue mich schon so auf die neue staffel..die sollen mal hinmachen...

[Takka]

Danke dass hat mich echt verfolgt! Ich danke dir vielmals!!!

[Tweety 37]

Schon okay. Bin immer froh wenn ich helfen kann!!

[Check]

hat jemand den streit von rory und lore am ende der 4. staffel??Ab da wo dean aus rorys zimme rkommt??

[Leni88]

@Check

Rory: Machs gut, Dean. (die Tür schließt sich) Also die CD’s hab ich alle so gut wie zusammen. Ich hab verschiedene ausgesucht, wir wollen doch eine Auswahl haben. Und dann hab ich noch ein paar rausgekramt, die bloß dir gefallen, dann hast du alle Möglichkeiten.

(Lorelai schaut in Rorys Zimmer und sieht das zerwühlte Bett)

Lorelai: Und was hat er sich geborgt?
Rory: Tut mir leid, dass ich nicht vorher mit dir geredet hab. Ich hatte es dir zwar versprochen, aber ich schwöre ich wusste nicht, dass – Es war nicht geplant. Ich meine, er ist spontan hier aufgetaucht und dann ist es einfach passiert. Blöd, dass du es so erfährst, schon klar, aber – Und außerdem haben wir uns geschützt. Ich sag dir, deine Kondomwitze waren anscheinend alle sehr nützlich. Und ich bin auch froh, Dean war sehr, er ist, äh, du freust dich doch sicher auch, dass es mit jemandem passiert ist, der nett ist und mich wirklich liebt.
Lorelai: Er ist verheiratet.
Rory: Du verstehst nicht die Situation.
Lorelai: Ist er noch verheiratet?
Rory: Ja, aber –
Lorelai: Dann verstehe ich die Situation.
Rory: Aber sie sind nicht glücklich und es läuft bei ihnen nicht mehr.
Lorelai: Oh, Rory!
Rory: Er hat alles versucht, aber es hat nichts gebracht und es ist vorbei.
Lorelai: Hat er das gesagt?
Rory: Ja!
Lorleai: Und hat er dir gesagt, dass er sie verlässt?
Rory: Naja –
Lorelai: Hat er dir gesagt, dass er sich scheiden lässt und dass er dort auszieht? Dass er einen Anwalt hat und sie die Karten für die Monstertruck-Shows gerecht geteilt haben?
Rory: Wir haben’s noch nicht geschafft, über alles zu sprechen.
Lorelai: Ihr habt es noch nicht geschafft, über alles zu sprechen?
Rory: Es war alles so verrückt heute.
Lorelai: Ausgerechnet du, das Mädchen, das alles vorher plant. Die Listenschreiberin. Du besprichst all diese Dinge nicht, bevor du mit einem verheirateten Mann ins Bett gehst?
Rory: er ist kein verheirateter Mann. Er ist Dean! Mein Dean!
Lorelai: Er ist nicht dein Dean, er ist Lindsays Dean! Du bist die andere Frau.
Rory: Ich sagte doch, es ist aus zwischen ihnen.
Lorelai: Nein, es ist erst aus, wenn er dort auszieht und er den Ring abnimmt.
Rory: Er hat ihn abgenommen.
Lorelai: Oh, mein Gott, ich glaub das einfach nicht! Ich –
Rory: Dean liebt mich, nicht Lindsay!
Lorelai: Und weiß Lindsay das auch?
Rory: Sie ist nicht gut für ihn, okay? Sie hat ihn das Studium abbrechen lassen und erlaubt, dass er sich zu Tode schuftet und –
Lorelai: Nein, nein, Rory, eh, eh, du bist doch wohl nicht so eine, die der Frau die Schuld gibt, weil sie ihren Mann gezwungen hat fremdzugehen.
Rory: er ist nicht fremdgegangen.
Lorelai: Doch, das ist er Rory. Er hat sie betrogen. Er hat sie mit dir betrogen. Und eine andere Auslegung gibt es nicht, Kindchen.
Rory: ich lege überhaupt nichts aus und ich bin kein Kind. Ich bin neunzehn!
Lorelai: Das war dein erstes Mal und so sollte es beim ersten Mal nicht ablaufen.
Rory: Ach was, und wie sollte es beim ersten Mal ablaufen?
Lorelai: Am besten sollte es erst passieren, wenn du im Altersheim bist und dann natürlich idealerweise mit einem Mann, der ungebunden ist.
Rory: Bei mir war’s ein Mann, der süß und zärtlich ist und der mich liebt.
Lorelai: Rory, ich wundere mich. Ich hab dich nicht dazu erzogen, dass du eine Frau wirst, die einfach mit dem Mann einer anderen schläft.
Rory: Du hast mit Dad geschlafen, als er noch mit Sherry zusammen war.
Lorelai: Die beiden waren nicht verheiratet.
Rory: Nein, nur verlobt. Und Sherry war schwanger!
Lorelai: Also ist das jetzt meine Schuld? Ich war dir einmal ein mieses Vorbild und schon glaubst du, dass du in meine Fußstapfen treten musst? (Rory wendet sich von ihr ab und geht ins Wohnzimmer)
Rory? Was hast du jetzt vor, hä? Hast du einen Plan?
Rory: Ich hab keine Lust mehr, darüber zu reden.
Lorelai: Ich will doch nur dein bestes, das ist alles.
Rory: Ich will nicht mehr darüber reden!
Lorelai: Ich will nur nicht, dass du verletzt wirst. Was ist, wenn er sie nicht verlässt? Du bist jetzt emotional darin verwickelt.
Rory: du bist nur beleidigt, weil ich vorher nicht mit dir ausdiskutiert hab, ob ich schon dazu bereit bin, weil ich es selbst entschieden hab.
Lorelai: offensichtlich warst du nicht dazu bereit. Dass du dir den Kerl einer anderen ausgesucht hast, beweist das!
Rory: Aber er war doch zuerst mein Freund!
Lorelai: Du hast mit ihm Schluss gemacht, ihn abserviert wegen eines anderen.
Rory Hör auf damit! (sie geht zur Tür)
Lorelai: Rory!
Rory: Ich hasse dich, du machst mir alles kaputt!

[Timo86]

wow...das ist so dramatisch......

[LenaVentimiglia]

ich finde diese Szene ja auf englisch besser....das kommt einfach besser rüber

[Blume333]

hey!!
ich súche ein zitat von lore und luke...ich weiß nur dass du luke sagt dass es keine dummen fragen gibt und darauf antwortet lore irgendwas...?
würde mich freun wenn mir jemand weiter helfen könnte...mein vater sagt das nähmlich auch imma und ich möchte imma was erwiedern, weiß aba nicht was...!!

also, schon mal danke im voraus

blume

[Leni88]

@blume333

Ich weiß nur, dass Lorelai daruaf sagt: Wie kmmt die Tinte aus dem Füller. Sorry, mehr weiß ich nicht...

[Check]

Also erstmal danke!
@ LenaVentimiglia hast du die in englisch??
Hab nur ausschnitt, wär cool wenn du die mal postest