[medea]

Ich glaube eher, dass er selbst wie ein Eskimo lebt, weil es so kalt ist (sorry, oben hatte ich "heiß" geschrieben, aber das war Quatsch!), weil er das Thermostat nicht richtig einstellen konnte.

Zu dem envelope up to your head: ich hab ewig rumgegoogelt, aber nichts Passendes gefunden, erst im Gilmorism-Heft:

“Next time hold an envelope up to your head before you do that.” -
Reference to Johnny Carson’s Tonight Show bit, “Carnac the Magnificent,”
in which Carson held sealed envelopes to his forehead and
predicted their contents. (Ep. 20)

Sie meint also, Richard könne die Zukunft voraussagen (dass der Anrufer gleich auflegt) wie Johnny Carson in seiner Tonight Show mit dem Briefumschlag.