[Lore-01]

John Boy ist en Charakter aus "Die Waltons". Da muss ich immer an die Episode 1.3 denken:
"Lore: Schätzchen, du hast mir mal gesagt,das du die Waltons super findest. Was könnte schlimmer sien als das?"

John-Boy, gespielt von Richard Thomas und später von Robert Wightman (im Deutschen gesprochen von Hans-Georg Panczak und Andreas Fröhlich), ist die Hauptfigur der Serie. Er führt Tagebuch über sein Leben und das seiner großen Familie. Er ist ein ambitionierter Jung-Schriftsteller und wirkt Mädchen gegenüber eher schüchtern, kann jedoch durchaus großen Mut und auch Durchsetzungsvemögen zeigen. Seine Geschwister liebt er so innig, wie er sich manchmal die Ruhe vor ihnen wünscht. Er bewundert und liebt seine Eltern, handelt aber öfter auch deren Anordnungen und Wünschen zuwider, um seine eigenen Erfahrungen zu machen. Später besucht er das „Boatright College in Charlottesville“ und wird Journalist. Zeitweise lebt er in New York und in London.

chores sind Aufgaben oder Haushaltssachen sagt der Googleübersetzer. Oben steht jetzt aber nru drin, das er immer brav ist usw.:confused:

http://de.wikipedia.org/wiki/Environment...ion_Agency
Umweltbehörde

Das versteh ich wiedermal gar nicht:

LANE: Ah, see, cool people know that he’s more than a mellow hippie-dippy folkie, that he actually wrote some of Nico’s best songs and was in fact her lover before he bored us with "Doctor My Eyes." That will separate the poseurs from the non-poseurs.

RORY: Wax on, wax off.