05.11.2011, 16:42
Zitat:Zitat:
LORELAI: Flowers for everyone we're visiting and cranberry sauce for the Kims.
RORY: Tums.
LORELAI: You mean amateur pills?
Tums ist ein Eigenname, der Marke eines Medikaments.
Das sind Pillen gegen Sodbrennen/Magenschmerzen usw.
Mit amateur pills meint sie einfach nur, dass sie sowas normalerweise nicht brauchen, da ja die Gilmores bekanntlich viel & v.a durcheinander Essen können. Wenn ich nicht ganz danebenliege ist das Zitat von thanksgiving wo sie zu 4 verschiedenen thanksgiving Essen eingeladen waren, Rory fürchtet wahrscheinlich dass sogar sie bei der Menge an Essen Magenschmerzen beommen könnten.
[SIZE="1"]
*
only god can judge me
*
[/SIZE]
only god can judge me
*