[medea]

zu 1.20:

Eher könnt ich mir das mit den Beatles vorstellen , amy ist ja schon sehr musikbegeistert. Und sie nimmt ja eig hauptsächlhcih references, die nicht sooo bekannt sind.

Zu dem magician: ich glaub das ist kein hä, sie erzählt einfach eine Story von ihrem lettzen einkauf und das ein typ da ihren Dollar durchgerissen hat um einen trick vorzuführen / bzw sie übertreibt und nennt ihn einen magician als hätte er mit dem dollar einen trick vorgehabt.

Stimmt, das mit dem magician ist wohl keine Anspielung, typisches "Überinterpretieren" von mir, sorry

zu den Beatles: ich glaube auch, dass der Beatles Song gemeint ist. Es passt eigentlich gut zu der Folge, denn beim Town Meeting hält doch Rory die kleine Rede, dass nicht jeder ein Songschreiber sein kann, um seine Gefühle auszudrücken. Denn sie würde ja gerne ihre Gefühle für Dean ausdrücken, da würde der Beatles Song "PS I Love You" perfekt passen

---

LORELAI: At least try on the jacket again. (helps Luke put the jacket on)
LUKE: This is how you like your guys, all GQ'ed up huh?

GQ (Gentlemen's Quarterly) ist eine Männerzeitschrift (erscheint im Conde Nast Verlag, witzigerweise). Es gibt sie seit 1957 und beschäftigt sich unter anderem mit Mode. Luke meint also, dass Lorelai Männer mag, die schick angezogen sind wie Männer in der GQ.
__________________________

LORELAI: Okay, you've been in this mood for a week now and while I love the unexpected ups and downs of motherhood, I've got to say I'm tired of Goofus and I'd like my Gallant back.

"Goofus and Gallant" ist ein Comic, zum ersten Mal erschienen 1948 in dem Magazin "Highlights For Children". Es geht um zwei Jungs (Goofus und Gallant), die den Kontrast von "gut" und "schlecht" darstellen. Dabei macht einer der beiden (Gallant) immer das Gute/Richtige und Goofus immer das Schlechte/Falsche. Beispiel: "Goofus bosses his friends. Gallant asks them what they want to do." (Cartoon dazu hier: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/e...r_1980.jpg)

Lore meint also, dass Rory sich im Moment wie Goofus aufführt (also etwas schlechtes macht) und sie lieber wieder wie Gallant sein soll.
________________________

LORELAI: Rory, I'm back for round two. I got some silly string in case things get really ugly. (Walks into kitchen) Rory? Where are you? (Walks into living room.) Rory? Answer please. Rory?

Silly String ist das hier: http://nowiknow.com/wp-content/uploads/silly-string.jpg
Man kann komische "Plastik-Schnüre" aus einer Dose sprühen und sich so damit spaßmäßig bekriegen, indem man seine Freunde ansprüht.
Lore meint also, dass sie ihren Streit mit den Silly String Dosen weiterführen könnten.