GilmoreGirls.de - Community in Deutschland

Und hier der Trailer zu 6.09 bin gerade kräftig am laden :dance:

http://www.fanforum.com/showpost.php?p=7...ostcount=8

noch nix da außer clips??? -.-

Gott, die Episode war so geil!!!
Wie Jess da auftaucht und Rory sich total freut, so niedlich. Und wie stolz sie ist dass er ein Buch geschrieben hat.
Logan war ja wohl das größte arsch überhaupt, nicht nur jess sondern auch rory gegenüber. Ich hoffe das mit den beiden ist jetzt nicht aus, bis heute mochte ich ihn eig ganz gerne.
Am geilsten war das ende, wo Emily mit Rory redet als wäre sie Lorelai kein wunder, dass Rory flüchtet.

die folge war wirklich mal gut.
langsam langsam wird es wieder so wie früher.

der promotrailer für nächste woche is ja suuuuper. bin nur mal gespannt, was das mit luke wird -.-

Bovi schrieb:was heisst den bitte das wort "jirk" oder "jurk" oder wie auch immer in deutsch???

ich finds nirgens

mfg

es heißt Jerk und heißt nicht Volltrottel wie es jemand fälschlich übersetzt hat...

es heißt Wichser (to jerk off - wichsen, falls es jemanden interessieret) aber im Fernsehn wird es als Volltrotell übersetzt.

Oder in der Folge wo Rory im Campus an der Tür den Zettel bekam an dem stand "Die Jerk!" - übersetzt wurde es "Stirb dumme Kuh"

Eeeeendlich mehr Luke in dieser Folge. Scott war spitze heute! Ich hab mich so zerbastelt, als die beiden an der Seitenlinie gestanden haben und dann im Auto! Herrlich! Und er war wieder sooo sweet, als er Lorelai getröstet hat....Lauren war auch wieder extraklasse heute....
Hab allerdings ne Luke/Jess szene vermisst. Hätte gern gewußt, wie er auf das Buch reagiert hat.

jerk heißt nicht nur wichser... jerk off mag stimmen, aber leo und PONS übersetzen es nicht mit Wichser sondern mit Trottel, Blödmann (u.a.) also wird das eher stimmen

Hat sich erledigt. :-)

wirklich eine sehr sehr gute folge...

natürlich allen voran rory und jess man merkt richtig das beide erwachsener geworden sind allein im umgang miteinander usw....wirklich schön....:biggrin:
hoffe ja mal das jess doch noch mal auftaucht....

also ich hab auch eine luke/jess szene vermisst, hätte das ganze irgendwie noch besser gemacht...

logan... hat sich wirklich wie ein arsch benommen....weiß ja nicht wie er sonst so ist, aber da war er mir echt unsympatisch....


und lorelai :lach: mit den farben für das haus *lol* echt geil.....aber am ende...:heul: sehr traurig fand ich....



jetzt hab ich aber noch ne frage...wie heißt das/die restaurant/bar in dem rory, logan und jess waren????

Also, eigentlich fand ich die Folge klasse.
Ich würde sogar sagen, bis jetzt die beste Folge der sechtsen Staffel.
Ich fands voll süß, wie Rory sich gefreut hat Jess zu sehen und wie sie auf das Buch reagiert hat.
Nur hatte ich mehr erwartet von Jess und Rory. Vielleicht hab ich auch einfach zuviel erwartet, denn ich habe gedacht, sie gehen anders auseinander.
Mich würde Rorys Reaktion auf den Inhalt des Buches interessieren. ich hoffe, das kommt noch.
Logan hat sich wirklich wie ein idiot benommen. Da hat auch jess volkommen recht, wenn er Logan als Volltrottel bezeichnet, denn er hat sich an den Abend wirklich nicht von seiner besten Seite gezeigt.
Jedenfalls hat man am Schluss ja ganz deutlich germkt, dass Rory kein Bock mehr auf dieses Leben hat.......