GilmoreGirls.de - Community in Deutschland

Und hier kommt wie versprochen kommt jetzt mein Teil. Ich wünsche viel Spaß und wer Kritik hat darf gerne den Mund halten

***

Um ganz ehrlich zu sein, als er die Cafeteria betrat und Rory sah, die alles andere als glücklich aussah, verließ in der Mut langsam. Vielleicht hatten Colin und Finn recht, vielleicht sollte er doch noch bis morgen warten. Vorsichtig beäugte er ihren finsteren Blick und schob seine Hände tiefer in die Taschen. Okay, vielleicht ein paar Tage. Eine Woche sollte reichen, oder? Oh, ein Monat höchstens. Das sollte ihr wirklich genug Zeit geben um sich zu beruhigen und seinen Streich zu vergessen, zumindest genug um ihn am Leben zu lassen – und seine Männlichkeit in Ruhe zu lassen, oder?

Vielleicht. Aber es würde ihr wahrscheinlich auch genug Zeit geben um sich zu überzeugen, dass er die Luft die er atmete tatsächlich nicht wert war. Und ihr zeigen was für ein Feigling er war. Nicht zu vergessen, dass es keinen Sinn machte einen Anspruch auf sie zu erheben, wenn er nicht da war um ihn auch zu halten und jeden möglichen Verehrer zu verscheuchen. Richtig.

Langsam atmete er tief, tief ein und zwang sich, einen Schritt nach dem anderen, zu den Mädchen zu gehen, die seine Gegenwart noch immer nicht bemerkt hatten.

Nun, keine Zeit wie die Gegenwart, dachte Logan. „Ladies!“, begrüßte er sie.

Verblüfft sah Rory kurz auf, in ihren Augen nichts als blanke Wut, bevor sie schnell wieder wegsah, während ihre linke Hand hochschoss um seinen Blick auf ihr Gesicht zu verdecken. Gleichzeitig drehte sie sich leicht von ihm weg, das perfekte Bild von jemanden, der jemand anderem die kalte Schulter zeigte.

„Hi Logan!“

Logan sah Anna an, einen Teller mit Eis und Müsli vor ihr, und er deutete es als ein schlechtes Zeichen, dass Ace ihr das erlaubte um kurz nach 5.

„Na, wie geht es euch an diesem schönen Abend?“, fragte er wobei er nicht in der Lage war ein Grinsen zu unterdrücken. Sogar sie musste zugeben, dass es ein wirklich genialer Streich war – oder?

„Uns geht es sehr gut! Willst du dich nicht setzten?“, antwortete Anna aufgedreht und nickte zu dem freien Stuhl neben Rory.

Gott segne sie! „Klar“, sagte Logan und zog seine Jacke aus um sie über die Lehne zu legen, bevor er sich setzte. Hinsetzten war gut, so musste er sich nicht über weiche Knie Gedanken machen. Obwohl es vielleicht besser gewesen wäre den Stuhl neben Anna zu nehmen – jetzt war Ace nicht nur gefährlich nah in Schlagweite, sondern ganz speziell nah dran an bestimmten privaten Körperteilen. Okay, sie hätte vermutlich keinen guten Zugriff von der Seite, aber dennoch... nur um sicher zu sein, verdeckte er seine empfindlichste Körperstelle mit seinen verschränkten Händen. Flüchtig sah er Rory an, die bis jetzt weder ein Wort gesagt hatte oder ihn auch nur angesehen hatte. „Langweiliger Tag, huh?“, fragte er und packte den Stier bei den Hörnern.

„Nicht für mich“, lachte Anna.

Rory sagte noch immer nichts. Ach komm, das wurde langsam lächerlich! Nachdem er sie vorsichtig beobachtet hatte, beschloss Logan Rory endlich dazu zu bekommen mit ihm zu reden. „Jemand ist sehr still.“

„Tja, ich hab nichts zu sagen!“, sagte Rory kühl und zeigte ihm immer noch deutlich die kalte Schulter.

Oh ja, sie war wirklich sehr, sehr wütend.

Er sah Anna für einen Moment an. „Hast du auch den Eindruck, dass sie mir böse ist?“, fragte er und sah Ace wieder an. Er fühlte sich noch nicht sicher genug um sie außerhalb seines Blickwinkels zu lassen.

„Ja!“, antwortete Anna amüsiert ohne den geringsten Zweifel in ihrer Stimme. Logan fragte sich kurz was Rory wohl gedroht hatte mit ihm anzustellen... doch in diesem Moment bewegte Rory sich endlich und er wand seine volle Aufmerksamkeit dem blubbernden Topf Wut neben ihm zu. Feurige Blicke trafen ihn, sobald sie ihn aus den Augenwinkeln musterte. Endlich lies sie die Hand fallen und wand sich Anna zu.

„Hey Anna, willst du nicht noch zum Yoghurt-Eis-Gelage gehen? Du weißt doch wo das ist, oder?“, fragte sie Anna.

„Ja, aber ich habe gerade 3 Kugeln von diesem Eis verdrückt“, antwortete Anna und deutete mit dem Löffel auf ihren Teller.

„Kleine, du bist hier auf dem College, also geh und hol dir einfach noch mehr Eis“, sagte Rory ihr, nun eigentlich befahl sie es eher.

Die ganze Zeit beobachtete Logan sie. Er hielt es für ein sehr bedrohliches Zeichen, das sie Anna wegschickte. Das bedeutete, was immer sie auch tat, es würde nicht jugendfrei sein.

„Logan, du wirst doch auch kommen, oder?“, fragte Anna und holte ihn damit aus seinen dunklen Fantasien, wie Rory ihn auseinander nehmen würde – beginnend mit seinen empfindlichsten Körperteil. „Ich weiß nicht ob ich gleich noch gut laufen kann“, antwortete er wahrheitsgemäß, denn er hatte den Blick, den Ace ihm zu geworfen hatte nur zu deutlich bemerkt.

Er konnte froh sein, wenn er noch ins Krankenhaus krabbeln konnte.

„Oh... Na gut, bis dann“, sagte Anna mitfühlend und stand auf, zog ihre Jacke an und ging. Sehnsuchtsvoll sah Logan ihr nach, bevor er sich genug gesammelt hatte um sich umzudrehen und sich in die Höhle des Löwen zu begeben. Eines sehr wütenden Löwen, dessen Augen vor Wut Funken sprühten. Vorsichtig sah er sie und wartete ob sie wenigstens zu erst etwas sagen würde. Es sah nicht so aus.

„Du siehst nicht gerade freundlich aus“, bemerkte er, als er die Stille nicht mehr ertragen konnte, während er sich langsam vorbeugte, um anderes zu verdecken, ohne das er es wirklich bemerkte.

„Logan, mir fehlen die Worte!“, sagte Rory wütend und hob die Arme, während sie Himmelwärts blickte.

„Es war doch nur ein Scherz“, verteidigte Logan sich.

Also wirklich, er konnte es verstehen, dass sie ein wenig wütend wurde, aber sie musste nicht gleich so überreagieren.

„Sekunde, ich hab welche gefunden.“, fauchte Rory und sah Logan wieder wütend an. „Idiot! Arsch! Arroganter, rücksichtsloser, überheblicher Burschenschafter! Arschgesichtiger, mieser Oberschurke!!“, zählte sie auf, während sie immer wütender wurde und sie sich auf der Suche nach neuen Namen im Raum umblickte. Doch unglücklicherweise lag ihr Blick am ende wieder genauso voller Wut auf ihm wie vorher.

Rückblickend war die Stille vielleicht doch nicht so schlecht gewesen. Mieser Oberschurke?

Er spielte ihr einen harmlosen Streich und er war ein mieser Oberschurke? „Ich bin ein mieser Oberschurke“, wiederholte er ungläubig und starrte Rory an.

„Warum tust du so was nur?!“, verlangte Rory zu wissen und ignorierte seine Worte vollkommen.

Logan runzelte die Stirn. Okay, sie war wirklich verdammt sauer. Und er war Schimpfnamen gewöhnt, nicht jedes Mädchen vertrug es gut, wenn er ihr sagte, dass er keine Beziehung oder sonst irgendetwas wollte – oder ihrer müde geworden war. Manche weinten, manche bettelten, manche nahmen es hin und manche wurden wütend. Aber ‚mieser Oberschurke’? Das war neu. Originell, das musste er zugeben, aber trotzdem völlig übertrieben! Er hatte doch nur einen Scherz gemacht! „Verzeihung, aber mieser Oberschurke?“, fragte er erneut, denn er hatte immer noch Schwierigkeiten damit, dass sie ihn tatsächlich so genant hatte.

Rory allerdings hörte ihm immer noch nicht zu während sie einfach immer weiter redete und mit den Armen herumfuchtelte. „Ich versuche Anna zu zeigen, wie das College-Leben wirklich ist...“

„Aber genauso läuft das hier, Rory!“, unterbrach Logan sie ungeduldig und bekräftigte seine Worte mit heftigen Nicken.

Dachte sie wirklich, dass es während der Uni-Zeit nur ums studieren und nicht darum auch mal Spaß zu haben? Verrückt und frei zu sein? Wofür sonst war die Uni denn, wenn nicht um seine letzte Chance auf Freiheit auszukosten?!

Rory schnaubte. „Vielleicht für dich, aber bestimmt nicht für mich. Das war mein Kurs, Logan! Das war mein Professor und der entscheidet was für Noten ich kriege!“, hob sie hervor und bedachte ihn mit einem weiterem vernichtendem Blick. „Du hast mich vor ihm lächerlich gemacht!“

Ach komm schon! „Nein, ich hab mich total lächerlich vor gemacht!“, widersprach Logan.

„Oh, er denkt jetzt sicher, ich hätte was damit zu tun!“, sagte sie wütend.

Verdammt... Das könnte tatsächlich der Fall sein. „Ich sag ihm das du keine Ahnung davon hattest“, versprach Logan. Das würde er auf jeden Fall tun, er wollte wirklich nicht, das Rory deswegen Ärger bekam.

„Die Leute haben sich alle nicht mehr eingekriegt, als ihr fertig wart!“, ging Rory einfach zum nächsten Punkt auf ihrer Liste über, mit einer Falte auf ihrer Stirn. Wie lang war diese verdammte Liste? „Wir konnten nicht weiter über unser Thema reden!“

„Das könnt ihr doch nächste Woche tun“, sagte Logan ungläubig. Sie war wütend, weil sie nicht mehr aufs Thema zurück gekommen waren? Wer machte so viel Ärger wegen so etwas?

„Ich weiß ja, dass dir die Zeitung und die Seminare und Yale im Großen und Ganzen egal sind, aber mit bedeutet es etwas. Professor Bells Kurs wird nur 6 Wochen dauern. Du hast mir eine davon versaut!!“, regte Rory sich auf und hielt ihre Hände niemals still, bevor sie ihre Jacke über ihren Arm legte und die Arme vor der Brust verkreuzte. „Diese Woche bekomme ich niemals wieder!“

Er konnte nicht glauben was er da tat... aber es war offensichtlich, dass er ziemlich viel betteln vor sich hatte. „Rory, wenn du den Professor für dich allein haben willst, mein Vater kennt ihn, er...“, sagte er ihr säuerlich. Wie er seinen Vater überreden sollte, Bell zu überreden mit Rory zu reden war ihm ein Rätsel, aber wenn es das war was sie wollte, war das in Ordnug.

Doch Ace fiel ihm ins Wort. „Bitte, hör auf zu reden“, befahl sie ihm sanft, was Logan dazu brachte sofort abzubrechen und sie verblüfft anzusehen. Was hatte er jetzt schon wieder falsch gemacht?

„Tut mir Leid das du deshalb so aufgebracht bist“, entschuldigte er sich nach einem Moment, „Ich wollte dich nicht verärgern.“ Sie nerven, ja... ein wenig Aufregung in ihr Leben bringen, ja... Aber sie so aufregen, nein. Er hätte nicht gedacht, dass sie deswegen so in die Luft gehen würde. Es war doch nur ein Scherz gewesen!

„Anna denkt das Yale ’ne rauschende Party ist“, beklagte Rory sich und ging damit zum nächsten Punkt auf ihrer anscheinend niemals endenden Liste über.

Was? „Wenn sie nach der kurzen Zeit mit dir immer noch glaub, dass Yale nur ’ne rauschende Party ist, kann ihr wohl keiner helfen,“, meinte Logan, „Also beruhig dich!“

Doch Rory schnaubte nur. „Also wir beide haben nichts miteinander gemein. Ich muss gehen“, teilte sie ihm kalt mit und stand auf.

Ungläubig sah Logan zu ihr auf. Hatte sie gerade ihr... was auch immer mit ihm beendet? Und wohin...? „Zum Yoghurt-Eis-Gelage?“, fragte er trocken und dachte an ihre Worte zu Anna.

„Ja, zum Yoghurt-Eis-Gelage!“, antwortete Rory genervt und stoppte für einen Moment um sich ihren Schall umzulegen. Und was für ein hässlicher Schall das war. „Schon gut, mir ist klar, wie unglaublich blöd das gerade klang. Also entschuldige mich!“, endete sie genervt und ging hastig.

Einfach unglaublich!

Starli

sehr sehr schön,
ich kann gar nicht genug bekommen!!
freu mich schon auf den nächsten teil!

hey,

yeah ein neuer teil, das ist schön und dann noch vor meinem Urlaub. Vielen lieben dank Starli =)

Gut übersetzt, freu mich auf den nächsten teil..

und was den letzten Bereich angeht, wo steht der SChall war hässlich.
Da muss ich wiedersprechen. Ich fand den sehr schön, wenn ich mich recht erinnere *geschmackssache halt*

Ach und hey Logan hat seine Männlichkeit noch, das ist doch mal was hehe.
also ist es besser gelaufen als geplant

LG Linda

Herrlich gott wie ich dieses Szenen Liebe!! Herrlich übersetz schnell weiter

Hi Starli,

Das hast du wierklich toll hingekriegt. Ich war schon gesapnnt auf den Teil, aber selber übersetzt für mich, habe ich natürlich nicht, deshalb bin ich froh, dass es so schnell ging und ich ihn gleich lesen konnte.

Echt super übersetzt, ich bin etwas neidisch.

Toller Teil!!!!!!!!!!!!!

Hey Starli!

Es ist echt schön, dass man von dir auch mal wieder was hört. Aber ich weiß ja, warum du in letzte Zeit so wenig schreibst. Die Übersetztung hast du sehr gut gemacht.

Also in Logans Haut, möchte ich jetzt auch gerade stecken. Und er hat wirklich sehr Angst, um seine privaten Körperteile. Warum mussten Colin und Finn, ihn auch so einen blödsinn erzählen.

Aber ich fands lustig. Mir hat das auch schon so gut in der Serie gefallen.

Also ich warte auf den nächsten Teil von dir...Bis dann...

Dann bin ich wohl wieder dran!

Also erstmal Starli, das hast du klasse gemacht! Schön übersetzt!

Ich gebe mir Mühe, das es bald hier weiter geht!

Bis dahin

Liebe Grüße Sindy

Ahh, und ich musst die ganze Zeit lachen.
Sehr geil :laugh:
Wuuunderbar xD
Echt, wie in der Serie, und ich kann mir Logan so gut vorstellen *g*
Liebe Grüße und macht weiter so <3
contigo

So, ich denke nun habt ihr lange genung gewartet und ich habe hier den neuen Teil für euch! Eins noch, von mir gibt es dieses mal zwei Teile und den anderen bekommt ihr Freitag, wenn ihr es solange aushalten könnt!

Also bitte schön!

"Frauen! Die unglaublichsten Kreaturen, die es gab!" Logan stürmte in Colin und Finn's Wohnheim, geradewegs zur Hausbar, ohne nach rechts oder links zu schauen. Er brauchte einen Drink, wie er ihn in seinem gesamten Leben noch nie gebraucht hatte. "Du weißt, ich habe immer gedacht, dass alle diese Verlierer nicht mit einer Frau umgehen können. Aber weißt du was? Sie haben Recht. In Wirklichkeit wissen die, wie es wirklich funktioniert, aber niemand glaubt ihnen.“ Er warf Eis in sein Glas und nahm sich einen Jack Daniels. "Aber ich bin geheilt, das kannst du mir glauben! Ja, ich weiß, jetzt gut, wie es wirklich ist und nie wieder werde ich mich von einer Frau mit blauen Augen täuschen lassen!" Er füllte das Glas so sehr, dass es fast überlief. “Frauen sind die irritierensten, unvernünftigsten und unmöglich zu verstehensten lebenden Kreaturen und man muss verrückt sein, sich mit ihnen abzugeben! Und Rory Gilmore ist die dunkle Königin von allen!“ Er nahm einen langen Schluck, das Brennen in seinem Hals, trieb ihm fast die Tränen in seine Augen. "Und ich bin fertig mit ihnen! Oh, ich bin damit mehr als fertig. Sie ist wütend? Also, wenn sie diesen Witz nicht versteht, dann macht sie sich lächerlich! Fein! Mir egal!“ Ein weiterer Schluck brannte sich den Weg seiner Kehle hinunter. "Wenn sie so ein Miststück sein will, bitte! Wenn sie sich weigert, die lustige Seite davon zu sehen, gut! Es spielt keine Rolle!“ Sein dritter langer Schluck brannte seinen Weg nach unten in seinen Magen. "Also wenn sie denkt, wir sind anders, dann hat sie recht. Ja, sind wir! Obwohl ich ein vernünftiger, wenn manchmal ein bisschen zu lockerer Kerl bin, sie ist ein irrationales Etwas mit einem großen Stock in ihrem Hintern! Warum muss ich vorsichtig sein, wenn sie mit mir fertig ist? Ich bin fertig mit ihr! Ja, das bin ich! Ich habe mit ihr abgeschlossen, Schluss, aus, finito!“ Er wollte noch einen weiteren Schluck nehmen, aber zu seinem Bedauern, musste er feststellen, dass sein Glas leer war. Logan zertrümmerte das Glas gegen die nächste Wand, mit Genugtuung, sah er, wie es in eine Million kleiner Fetzen zerbrach

Colin und Finn tauschten einen langen Blick.

"Also ich glaube, dich bei dem Reporter Girl zu entschuldigen lief nicht ganz so gut, was?" fragte Finn.

Logan warf ihm einen Blick zu, der Ace's Eisblick von vorhin in den Schatten stellte!

Finn hielt seine Hände in die Luft. "Hey, keine Notwendigkeit, mich fertig zu machen! Ich bin einer der Guten, vergessen? Von den vernünftigen, verständlichen Personen, die du gerade beschrieben hast.

"Was ist passiert?" fragte Colin leise.

"Was passiert ist? Sie war wütend, sehr wütend, das war, was passiert ist. Und während ich es verstand, reagierte sie völlig!"

"Über!" beendete Finn den Satz.

"Ich meine, kommt schon! Sie ist verrückt, die Klasse kümmert sich ein Dreck darum! Sagte, ich nahm ihr die Woche weg, die sie nicht wieder zurückbekommen würde! Und als ich ihr versprach ein Treffen mit Bell zu arrangieren, wisst ihr, was sie dann gemacht hat?“ Logan rannte aus der Cafeteria. Er hatte die Cafeteria in einem mehr oder weniger geschockten Zustand über sein Gespräch mit Rory verlassen. Aber die frische Luft hat dazu beigetragen, dass er klar in seinem Kopf wurde und mit jedem Schritt, den er lief, war seine Wut gewachsen und er erinnerte sich an die Worte, die sie ihm an den Kopf warf: "Sie sagte mir, halt den Mund! Mir! Und dann stand sie auf und erklärt mir, dass wir…! Oh man, ich brauche etwas zu trinken! "

Mit einem Seufzer, stand Finn auf und ging zu der Theke.“Ich denke, es ist besser, wenn ich es dieses Mal mache. Und es ist nicht so, dass ich etwas dagegen hätte, das du deine Emotionen zeigst, aber könntest du bitte unsere Gläser ganz lassen?

"Sie erklärte, was?" fragte Colin neugierig.

"Wenn ich das wüsste! Sie war völlig unzumutbar! Niemand konnte sie verstehen! Niemand, außer wahrscheinlich eine von ihnen!“ zischte Logan und hob seine Arme.

"Frauen!" erklärte Finn und goss Logan einen anderen Jack Daniels ein, aber viel leichter als der letzte.

"Ja! Frauen! Unvernünftige, verrückte Kreaturen, alle!“ nickte Logan.

"Äh, und was sagte sie genau?" wollte Colin wissen.

Logan zuckte mit den Schultern. "Keine Ahnung! Oh warte, ich bin ein rücksichtsloser und sinnloser Arsch und natürlich kümmere ich mich einen Mist darum, was mein Studium angeht, Yale und im Allgemeinen."

"Ein Arsch?" fragte Finn und kam zu ihm, ein Grinsen auf seinem Gesicht und das Getränk in der Hand. "Süß", kommentierte er und hielt Logan das Getränk hin.

Mit einem kühlem Blick zu ihm, nahm ihn Logan. "Oh, es wird besser! Ich bin auch ein arschgesichtiger, mieser Oberschurke! Habt ihr so was schon mal gehört, etwas in der Art? Ein arschgesichtiger, mieser Oberschurke, der einfach ein Bisschen Würze in ihr Leben bringen wollte. Aber Vielen Dank, ich bin geheilt von diesem Unsinn! Sie will sich mit ihrem Studium fertig machen und jedes Gramm Spaß aus ihrem Leben verbannen? Okay! Haltet mich davon ab, wenn ich jemals wieder versuche, ihr zu helfen! "

Finn lachte laut: "Man muss schon zugeben, dass sie Punkte für Originalität bekommt."

"Aber der Anfang von allem war, als sie mich beschuldigt, dass ich Anna mit meiner Einstellung zu Yale ruiniere! Als ob das irgendetwas ändern könnte. Ihrer Meinung nach, ist das College das Beste, was es im Leben gibt! Nun, ist es! Aber natürlich sieht das unsere Miss Wonderwoman nicht, sie denkt, dass ist der schwerste und wichtigste Teil Ihres Lebens! Sie hat keine Ahnung, wie die Realität aussieht, eine Realität, in der man unter Druck macht, was die Familie möchte, von der ersten Minute an geplant! Sie will Reporter werden und niemand sagt ihr, dass das unmöglich ist, dass sie eines Tages den Familienbetrieb übernimmt und das wichtigste Betriebswirtschaft und Management sind!“ Mit einem langen, langen Schluck trank er sein Glas aus und konnte kaum dem Drang widerstehen, es wieder gegen die Wand zu schmeißen. "Ihr wurde nicht gesagt, sobald sie es verstehen konnte, das sie nach Yale gehen würde, um die Verantwortung zu übernehmen, dass der Name der Familie bleibt, was es ist! Sie wird nicht gezwungen ein Mädchen zu heiraten für den einzigen Zweck der Erstellung des nächsten Erben. Und ist er einmal da, wirst du das innere deines eigenen Schlafzimmers nie wieder sehen. Aber was spielt das für eine Rolle? Nein, sie hat keine Ahnung, warum also sollten sie denken, dass es im College wirklich um viel mehr geht es, als ums Studium und gute Noten? "

"Wow, Kumpel, beruhige dich!" unterbrach Finn seine Rage und kam langsam auf ihn zu.

Logan starrte ihn an, jetzt dämmerte ihm, was er gerade gesagt hat. Stöhnend, fuhr sich Logan durch die Haare und ließ sich auf die Couch neben Colin fallen. Er begrub seinen Kopf in seine Hände, Ellbogen auf den Knien. Was zum Teufel war gerade passiert?

Ja, was war passiert? FB macht wie immer glücklich! Bis Freitag!

Liebe Grüße Sindy

ahhhhh.. einfach nur :laugh:
sehr geil xD
und ich konnt mir Logan einfach nur bildlich vorstellen x) so richtig in Rage :gg:
sehr tollig, macht weiter so