I*Love*JESS* schrieb:und zu Kartoffeln sagen manche auch noch Krumpern, keine Ahnung, wie man auf sowas kommt :lach:
Wir sagen auch Krumpern. Da gibts sogar noch einen Spruch: "Ihr Kinner sin gedillig, haut gibtet Krumpern un Millech." :lach:
des kenn ich jetzt nich :lach: was heiÃt des übersetzt? :lach:
Und kartoffelbrei ist dann Krumpernstampes :lach: Sagt ihr des auch?
karana schrieb:Hey Langer- als Anrede für nen Kumpel (unter 14 jährigen) und
kahlen wahlweise auch reinkahlen, bzw. reingekahlt als Wort für essen.
Ich muss gestehen ich wusste auch nicht wovon er redet als er das zum ersten Mal sagte!
Also kahlen hab ich noch nie gehört, aber "hey langer"(natürlich eher im Dialekt "servas Longer"^^) bekommt ein Freund von mir von manchen zu hören!! Zur Erklärung: Er ist 2,10m groÃ!!!^^
Endstück beim Brot = Scherzerl^^
I*Love*JESS* schrieb:des kenn ich jetzt nich :lach: was heiÃt des übersetzt? :lach:
Und kartoffelbrei ist dann Krumpernstampes :lach: Sagt ihr des auch?
Ãbersetzt würde das dann heiÃen: "Ihr Kinder seid geduldig, heute gibt es Kartoffeln und Milch."
Ne, zu Kartoffelbrei sagen wir Püree.
Zum Endstück vom Brot sagen wir Knäuschen oder nur Knaus.
das des sowas in der art heiÃt hab ich mir schon gedacht! :biggrin:
Apropos Krumbirn.
Birne = Bier
Selene schrieb:ich kenn auch krumbirn
krumbirn für kartoffel... lol ...
kartoffel is auch erdäpfel
Ich find es auch immer wieder lustig wenn ich mit meiner Freundin aus Hessen am telefon rede und sie manche wörter nicht versteht, die ich kenne.. Komme ausm Ruhrpott xD
bei uns sagt man z.B.
bräsig
uselig
Spleen
Ich finde es auch immer wieder lustig, wenn jemand sag 'ich bin gesessen' obwohl man bei uns sagt 'ich habe gesessen'
LORY schrieb:krumbirn für kartoffel... lol ...
kartoffel is auch erdäpfel
kartoffel sind bei uns grumbeere
gurken = gummere
karotten = gelerriebe (weià net wie mans schreibt
)