GilmoreGirls.de - Community in Deutschland

Normale Version: Wortgefechte der GG - Und ich dachte nur so "HÄ?" II
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Naja, das ist einfach nur das Römische Reich, weil es ja zu einer Zeit sehr dekadent war mit ausschweifenden Festmählern und so...
OK, siehe asterix und obelix Big Grin

Zitat:JACKSON: Oh my God, this is the greatest lemon I have ever grown. I mean, this is a great lemon. Sookie, you gotta try this lemon. Isn't it a great lemon?
SOOKIE: That is a great lemon.
JACKSON: Try it, it's a Meyer.
Laut Wikipedia ist die Meyer lemon eine besondere Zitrone aus China:
The Meyer lemon (Citrus × meyeri) is a citrus fruit native to China thought to be a cross between a true lemon and either a mandarin or common orange.
Ah gut!!
next one:
Zitat:JESS: Hey. [walks into Rory's room]
RORY: I'm Rory.
JESS: Yeah, I figured.
RORY: Nice to meet you.
JESS: [looking at bookshelf] Wow, aren't we hooked on phonics.
Ich würde sagen, phonics heißt einfach nur "Wörter" oder so? Weil Rory so viele Bücher hat.
Hmm, ja das klingt noch logischer als das was ich gefunden habe:

Hooked on Phonics ist eine Handelsmarke von Lehrmitteln, die ursprünglich für das Lesen der Erziehung durch Phonetik konzipiert.
Ja, das wäre etwas zu abgefahren. Big Grin Lustig, dass es genau dazu eine Marke gibt!
ok,. dann das nächste:

Zitat:LORELAI: Hey, you know what, this is my house, and I choose how I get talked to in it, ha ha.
JESS: You know, you don't know anything about me, or my life, or my mom, or Luke, so why don't you Doctor Laura someone else.
Klingt nach einer Frau, die anderen hilft, sowas wie früher Doktor Sommer in der Bravo (gibt's den noch???)...

Aha, es ist eine Radioshow mit Dr. Laura, die anscheinend Anrufern hilft:
http://www.drlaura.com/
Die Frau heißt Dr. Laura Schlessinger.
Was heißt das jetz genau? Also in bezug auf Gilmore girls? Das Loer sihc wie Die aufführt und das mit wem anders mchen soll?